"Irodalmi szempontból ma két Brazíliát ismer a kritikai szokvány: egy színes, derűs, kozmopolitika, soknemzetiségű Délt, melynek egy világváros, a felhőkarcolók, üzleties nyüzsgés, polgárosult kulturális élet, mammut könyvkiadók, nagy példányszámú napilapok városa, Sao Paulo a jelképe, és egy zord, szegény, elkeseredett, parasztindulatokkal terhes Északot, mely a félelmesen száraz brazil pusztában és kérges tenyerű, cserzett lelkű népében ölt testet."