A levelezőlap képes oldalán, egy fekvő ovális keretben a közepén, a bélatelepi Lajos lak tornácos épülete látható. Az 1908-ban épült, historizáló stílusú panzió, ma is megtekinthető (2017), részben átépítve, modern melléképülettel bővítették az idők során. Napjainkban GE-Hungary Tungsram üdülője, oktatási központja. A képeslapot kiadó Tényi Lajosnak illetve halála után özvegyének jól működő vegyeskereskedése volt, a mai Fő utcai Posta helyén, az egykori Hullám szállodával szemben. A dátum a hátoldalon olvasható kiadási adatok alapján.