A levelezőlap képes oldalán, az 1929 májusában megnyitott Sirály vendéglő és cukrászda épülete látható. A panzió közvetlenül a vasútállomás mellett állt. A több épületből álló pihenőközpontot, gondozott park övezte. Az akkoriban, még nem teljesen magától értetődő vízvezeték, villanyvilágítás szolgálta a vendégek kényelmét. Kikapcsolódásukra, csónakok, teniszpálya és strandfürdő állt a rendelkezésükre. Az alsó, nagyobb képen a félköríves épület homlokzatán a Karsay felirat olvasható. A dátum a postai bélyegző alapján, de a képeslap kiadásának vélhető időpontja, az 1945 előtti évek egyike.