"Veszélyben a hagyományos ír életforma... Hogyan másképp hívhatnák fel a derék honfiak, isten háta mögötti félszigetükön, szorongatott helyzetükre a világ figyelmét - felrobbantják a keskeny földnyelvet, amely a szárazfölddel összekötötte őket, s függetlenül szigetté kiáltják ki Inishnamonát. Sajnos, arról megfeledkeztek, hogy az úttal együtt levegőbe repül megélhetésük fő forrása is: az Idegenforgalom."