Gépelt levél autográf aláírással és utóirattal, keltezett + boríték; Magyar Exlibrisgyűjtők és Grafikabarátok Egyesülete fejléces levélpapírjára írva; Arady Kálmán az egyesületi tagsági díj megfizetésére kéri Buday Bélát. Felajánlja, hogy készpénz helyett egy általa készített faduccal is kiegyenlítheti. "Most tehát ajánlatunkat megismételjük és felajánljuk, hogy az Egyesület részére egy magyaros tárgyú ducot elkészíteni szíveskedjék, amelyért 3 évi tagsági díjat beszámítanánk. [...] míg a következő 3 évre szóló tagsági díj megváltása fejében az én számomra lehetne egy ducot elkészíteni, amelynek a választmányunk által megállapított árát - 20 P. - egységárat a fametszet ducért az Egyesület pénztárába befizetnék."

Kálmán Arady's letter to György Buday. Typewritten letter on the letter-paper of the Hungarian Association of Ex Libris Collectors and Graphics Friends.