A levelezőlap képes oldalán, a hódmezővásárhelyi Fekete Sas szálloda és a Kossuth tér egy részlete madártávlatból. A kép előterében látható szobrot, - az 1905-ben épült szálló mellett -, 1908-ban avatták föl, Pásztor János (1881-1945) szobrászművész alkotása. A vízmerítőnek is nevezett bronz szobor (korsós lány) egy artézi kút ovális medencéje fölött emelkedett sziklák benyomását keltő, ún. vasas téglából épített talapzaton. A szobrot 1950-ben helyezték arrébb néhány méterrel, ekkor kapta, ma is látható új alapzatát és medencéjét. Jobbra hátul a térből nyíló Hódi Pál utca, és az 1906-ban épített Postatakarékpénztár saroképülete, amelybe a húszas évek végén költözött, a ma is ott működő 1. számú postahivatal.