A színezett levelezőlap képes oldalán, az ipolysági Lengyel szálló emeletes épülete látható, a város Fő terén. A 20 szobás, étteremmel és kávéházzal rendelkező hotel tulajdonosa, 1914-ben, a névadó Lengyel J. Dávid volt. Később Ipoly szálló néven működött. A mellette lévő földszintes házban Herczfeld Hermann liszt- és vegyeskereskedése működött. Talán leghíresebb vendége Móricz Zsigmond író volt, aki 1932-ben érkezett a városba egy kultúrestre. Napjainkban Slovenská sporiteľňa bank helyi fiókja működik a földszintjén (2017).