A képeslapról készített fotón, az Ottilia menedékház épülete látható. A Kassától északnyugatra, a hegyekben található menedékházat, az 1884-ben alapított Magyarországi Kárpát Egyesület építette, a 640 méteres Jahodnán, az 1918-ban. Az akkor Hilda nevet viselő menedékházat 1919-ben felgyújtották. A helyén, csak a harmincas években épült új turistaház helyi összefogással, ekkor kapta az Ottilia nevet is. Napjainkban is működik Jahodna néven, jelenlegi formáját az 1946-os átépítés során kapta (2017). Bérlője a képeslap kiadása idején Lux István volt. A dátum az eredeti képeslap alapján.