Gépelt levél autográf aláírással, rajta B. Árpádné sorai; “A katonai jelentkezést ne gondold, hanem végezd el: ez nem tréfa, s főleg ők nagyon komolyan veszik. az ember egy-kettőre belekerül a “katonaszökevény” rubrikába, aminek hadbíróság, meghurcoltatás, előzetes vizsgálati fogság a vége, sőt ezzel kezdődik. Írj egy levelet a városi vagy katonai parancsnokságnak, nem tudom; illetőleg tudom, mert Miska is jelentkezett a Városi Népgondozó hivatalnál, Zászló utca és Vitéz utca sarkán.” “Itthon tűrhetően vagyunk. Szegény Bubát nagyon kínozza Göllner a fogakkal. Tegnap is lázas volt. Általában azt látom, hogy kezdenek a “mellékszempontok” előtérbe nyomulni az órára járás és demonstrálás helyett, az operák a színházban és rádióban, stb., meglátjuk hova fejlődik a dolog?”

Árpád Buday's typewritten letter to György Buday, with Mrs. Árpád Buday's lines.