Gépelt levél, autográf aláírással és javítással, keltezett, ceruzás megjegyzés a címzettől; “Nagyon helyes ötletnek tartom azt, hogy amennyiben a Kner nyomda elfogadja novelláimat kiadásra, azok egyszerre jelenjenek meg magyarul és angolul. Persze nagy boldogság töltene el, ha Te tudnád illusztrálni őket.” “Mint a szegedi egyetem régi diákja, Természetesen nagy örömet okozna nekem, ha éppen annak az egyetemnek fiataljai adnák ki könyvem, amelynek alapításakor nagyapám H. Márton kurátora volt Kolozsvárt, ahol apám és nagybátyáim diplomáikat szerezték és ahol Láposi Hegedűs Géza elhunyt nagybátyám - ha jól tudom - elődöd volt.”

Ádám Hegedűs's typewritten letter to György Buday.