"Késő ​délután elterjedt a hír: Ludwig, alias Pablo, nemzetközi terrorista Felső-Ariége-be érkezett, hogy merényletet szervezzen a miniszter ellen, akinek a szemináriumon való részvételét hivatalosan is megerősítették. A rendőrség egyre buzgóbban érdeklődött, tette fel kérdéseit, s ahogy a helyzet zavarosabbá vált, úgy hagyott fel fokozatosan tartózkodásával, viszonylagos udvariasságával."