"A Buda két árulója írásaiban Takáts Sándor arcképet fest a kor ismert vagy kevésbé ismert hőseiről, hadvezérekről, nagyasszonyokról, végvári vitézekről és szegénylegényekről, névtelen magyar és török katonákról, városbírákról és kalandorokról, tőzsérekről és fürdősökről, avagy új adatai alapján nyomon követi egy-egy hajdani jelenség, szokás történetét: milyen is volt a „szöktetés” hogyan változott a „felimeg” divatja, miért és milyen eredménnyel küzdöttek a hatóságok a tánc, muzsika, részegeskedés ellen a XVI., XVII. században, egyáltalán: hogyan hatott egymásra a magyar és a török kultúra."