Zanzina csak azt érezte, hogy itt és most ezt a férget el kell taposnia. Paranao közben felkelt, és amikor a ruhája után nyúlt, félig hátat fordított a lánynak. Zanzina kétségbeesett pillantása megakadt az íróasztalon álló bronz oroszlánon. Felkapta, s a férfi feje felé sújtott. Paranao megérezhetett valamit, vagy talán a nehéz tárgy suhogását hallhatta meg, mert hirtelen megpördült, de már későn; Zanzina csapása elölről a homlokán érte. Elvágódott, s fejét beverte az íróasztal sarkába.