„A romantikus Borisz Paszternak önmagáról kívánt vallani; ezért kiragadott a környező valóságból egy félig-gyermek, félig-felnőtt kislányt, és általa mutatta meg, miképpen közeledik az ifjú ember a felnőttlét megannyi ismeretlen -titkához-… Úgy vélem, igazi művészettel megírt kisregény ez, s Paszternak mindenképpen valami nagyon eredetit alkotott…” írja a címadó írásról Makszim Gorkij.