A levelezőlap képes oldalán, a pozsonyi Kossuth Lajos tér egyik részlete látható, a térre kanyarodó villamosszerelvénnyel (1895 óta működött villamos közlekedés a városban). A háttérben, az 1912-ben megnyitott Carlton-Savoy szálló saroképülete látható (vagy mint a képen Karlton). Az egykori Nemzeti és Palugyay-féle Zöldfa szállókat is magába foglaló háztömb átépítésével jött létre, az azóta is működő Carlton-Savoy szálloda. Az akkor 150 szobával étteremmel és kávéházzal rendelkező hotelt Henry Prüger (Prüger Henrik) vezette. Napjainkban, Radisson SAS Carlton szálloda néven működik (2017). A dátum, a keltezés alapján.