A Magyar királyi miniszterelnökség levélben értesíti Göőz Bertalan urat, a Putnoki Önkéntes Tűzoltó Egyesület parancsnokát, hogy Magyarország Főméltóságú Kormányzója az egyesületben végzett több évtizedes munkájáért V. osztályú Magyar Érdemkeresztet adományozza.

A letter, in which the Hungarian Royal Prime Minister's Office informs Mr. Bertalan Göőz, the commander of the Putnok Volunteer Fire Brigade, that the Honorable Governor of Hungary is donating a Class 5 Hungarian Merit for his decades of work in the Association.