A levelezőlap képes oldalán, a szliácsfürdői Pest szálló látható, a Pest-szárnnyal, a Buda szálloda felől fényképezve. A levelezőlap egykori tulajdonosa, a képen megjelölt szobában lakott 1917 augusztus 15. és 17. között, a 17-es szobában. A dátum, a keltezés alapján, de a hátoldalon olvasható kiadási adatok szerint már a képeslap már 1914-ben forgalomba került. Az 1863-ban átadott épület, 1886-ban leégett, a képeslapok többsége már az újjáépített szállót mutatja. 1891-ben kapcsolták egy faszerkezetű híddal a szomszédos, 1889-ben bővített Budához. A dualista állam összeomlása után a fürdőtelep nagy része az újonnan alakult Csehszlovák Köztársaság tulajdonába (állami kézbe) került, a szálló pedig új nevet kapott - Hotel Prága. Szlovákia önállósulása után Detva Spa House néven működik (2018).