Balogh János és Balogh Pál ingatlan eladási szerződése Putnok nagyközség javára. A szerződéshez tartozó birtoknyilvántartó lapot kiadta: Friedman Herman. 831/1917 telekkönyvi számú végzés a tornaljai királyi járási bíróság, mint telekkönyvi hatóságtól.

Property sales contract of Mr. János Balogh and Mr. Pál Balogh in favor of village Putnok. The land register for the contract was issued by Mr. Friedman Herman. Order 831/1917 from the Royal District Court of Tornalja as a land registry authority.