Jegyzőkönyvi kivonat, mely készült a Gömör és Kishont vármegye törvényhatósági bizottságának Rimaszombatban, 1916. július 29-én tartott rendes nyári közgyűléséről. Véghatározat arról, hogy a vármegyei főügyész 446/1916. számú véleményes jelentése kíséretében beterjeszti Putnok nagyközség képviselőtestületének a községi közlegelő létesítése tárgyában hozott határozatát. A dokumentum hátoldalán a putnoki jegyző kézírásos feljegyzése.

Extract of the protocol on the regular summer meeting of the Gömör and Kishont County Jurisdiction Committee held in Rimaszombat on 29 July 1916. Final decision on the County Attorney's opinion and report No. 446/1916 submit the decision to the Putnok Municipal Council on the establishment of a public village pasture. On the back of the document is a handwritten note from the notary of village Putnok.