"Egy francia paraszt istállójában csodák csodájára zöld kanca születik. S mikor áldást és szerencsét hozó karrierje végén megtér őseihez, festett képmása figyeli tovább a család derűs kalandjait és bizarr viszontagságait. Aymének ez a legsikeresebb könyve a való és a csodás természetes ötvözete, az egymásba oldódó földszagú nyereség és kecses báj, a meglepő szabadszájúság és gyermeki ártatlanság paraszt-tündérjátéka."-kiadó.