A levelezőlap képes oldalán, a csermelyvölgyi kioszk épülete látható, a mellette futó sínekkel. A sínpár mellett egy középkorú hölgy áll korabeli nagypolgári viseletben. A 19. század végén épült, étteremmel is rendelkező kioszk 1962-ben került lebontásra. A sínek 1902-ben érték el a csermelyvölgyi vendéglőt. Később a gőzvontatású szerelvényeket a Kassáról érkező villamosvonal váltotta fel 1914-ben (villamos egészen 1971-ig járt idáig). A dátum, a keltezés alapján. Forrás: http://www.keturist.sk/info/turisticke-vychodiska/strediska-a-centra/stredisko-cermel/