Fekete ceruzával írt autográf levél utóirattal. “György, végre itt gubbasztok ismét a sarokban a rekamién s a hátamat a jó meleg kályhának vetve írok. Sok-sok minden történt azóta, de egyrészt időm sem volt, másrészt azért sem írtam, mert szerettem volna megvárni hogy a kiállításodról is beszámolhassak, mert a magyar kiállítás jóformán ez volt s ezt meglepetésnek tartogattam.” “Thurnwald nem véletlenül és nem is a Humboldt Klub miatt jött el feleségestől, hanem kizárólag értem! A felesége már a bemutatkozásnál kijelentette, hogy mindent tud rólam. És mindezt miért? Képzeld, a felolvasásomért! Azért a felolvasásért, amit egy néhány nap alatt, teljesen egyedül írtam meg német nyelven. Szentiványi csak átjavította és el volt ragadtatva a német fogalmazástól. De nem ez a [olvashatatlan szó], hanem az hogy első dolgom, amelyben a példák és konkrétumok tömegéből indulok ki és csak a végén jutok el az általánoshoz. És Thurnwaldot ez nagyon elbűvölte. Egyébként nagyon egyszerű kis munka, egy-egy parasztcsalád szociális élete és annak pszichológiája. A lélektani és a dinamikus szempontokat erősen hangsúlyoztam, és amint kiderült, éppen ez a legújabb mániája Thurnwaldnak. Olyan ez az egész, mint egy álom.”

Ms. Viola Tomori's letter written in black pencil with postscript to György Buday.