Írógéppel írt levél utóirattal, autográf megszólítással és aláírással, keltezett. “Az új évre - bár ezt még lekopogom! - egy igen szép és még hozzá magyar vonatkozású illusztrációs munkám van, ami - ha megvalósul - bőven ad munkát. Nem tudom, írtam-e már, hogy az utóbbi hónapokban - Beeching duzzogása ellenére - az orvosaim elintézték, hogy a kórház nyomdájában csak délelőtt dolgozom s a délután és az este teljesen az enyém. Az arábiai mesék illusztrálásával kapcsolatban merült fel ez a gondolat, mivel ezeket a metszeteket mind este vagy víkenden kellett csinálnom, a nyomdai munka után. Ez bizony fárasztó volt. Tekintve, hogy még néhány nagyobb munkát szándékozom csinálni a még hátralevő időben, úgy véltem, hogy ezek indokolják az órarend gyökeres megváltoztatását.”

Mr. György Buday's typewritten letter with salutation and signature to Mrs. Árpád Buday, dated in Coulsdon (Surrey), the United Kingdom in December 1970.