Aggtelek Miskolctól 50 kilométerre északnyugatra, közel a szlovák határhoz található. A közelben található az ország egyik leghíresebb cseppkőbarlangja, a Baradla–Domica-barlangrendszer. A képeslapon egy barlangrészletet láthatunk. A képeslap Dr. Lénárt László gyűjteményébe tartozik.

Aggtelek is a village in Borsod-Abaúj-Zemplén County, in Hungary. It is known for the vast stalactite caverns of the nearby Baradla-Domica cave system, part of the UNESCO World Heritage Site of Aggtelek and Slovak Karst. In the postcard we can see a detail of the Cave. The postcard belongs to the collection of Dr. László Lénárt.