A modern életforma megkívánja a korszerűen berendezett lakásokat. A film tanácsot ad, hogyan rendezzük be modern bútorokkal a századfordulón épült bérházak lakásait, majd egy régi bútorokkal berendezett lakótelepi lakás példájával érzékelteti, mennyire zsúfolttá teszik az ilyen bútorok az amúgy sem tágas szobákat, ezen kívül a célszerűség követelményeinek sem felelnek meg.

Modern lifestyle requires modernly furnished flats. The film gives advice how to furnish the flats of old blocks with modern furniture. It also shows how old furniture can make the small rooms of blocks crammed and what is more, they do not correspond to the requirements of practicality. Text of censorship.