Gépelt levél gépelt utóirattal, fekete tintás autográf aláírás, keltezett, piros ceruzás megjegyzés a címzettől; “Nem kell mondanom, hogy mennyire hiányzik már egy jó beszélgetés: nem csak a könyvem miatt, hanem a folyóiratról szóló soraid miatt is. Nagyon nehéz új formát adni egy folyóiratnak, amelyet végül is nem én, hanem fiatal s kevésbé fiatal szakemberek írnak tele.” “Megérted, hogy a Diderich-féle meséskönyv bevezető tanulmányán sem tudok addig dolgozni, amíg valami konkrétum nincs a kezünk között. Hisz ez a munka egy kedvezőtlen esetben akkor teljességgel hiábavaló lenne.”

Ethnographer Mr. Gyula Ortutay's typewritten letter with a typewritten postscript, signature in black ink, comment of the addressee in red pencil to Mr. György Buday, dated in Budapest, March 1937.