Timót József nemesházi traktoros pótkocsis zetorjával az út mellett haladó árokba borult és meghalt. Az ő balesetét rekonstruálja a film tanulságul mások számára. Egyben tájékoztat az üzemi balesetekkel kapcsolatos eljárásokról és felhívja a figyelmet a baleseti okok pontos kivizsgálásának fontosságára.

József Timót drove his tractor into a pit and died. The film re-enacts his accident and teaches a lesson. It also informs about the procedures connected to factory accidents and draws the attention to the importance of examining accident causes carefully. Text of censorship.