A színezett levelezőlap képes oldalán, az erdélyi Borszékfürdő részlete látható a Hármas liget a Dr. Szini nyaralóval. Háromszintes tornyos nyaraló a domb tetején. Előtte parkosított terület lombos fákkal és fenyőkkel. Hátoldalán kézzel írt üdvözlet olvasható. A dátumok a leltárkönyv és a posta bélyegző alapján (1908. július 12.) A település ma Romániában található, román neve Borsec. A gyógyforrások melletti első épületeket az 1760-as évek elején emelték az ott állomásozó 1. székely gyalogezred kezdeményezésére. A savanyúvíz palackozását 1805-ben kezdte meg Zimmetshausen Antal vállalkozó. A fürdőtelep kiépülésének kezdete szintén erre az időszakra tehető. Dr. Szini János 1900-ban fürdő választmányi elnök volt Borszéken. Forrás: Budapesti Hírlap, 1900. június (20. évfolyam, 151. szám) 1900-06-03 (hirdetmény). Bővebben a gyógyfürdőről: www.orvostortenelem.hu/tankonyvek/tk-05/pdf/3.6.1/meyr_borszek.pdf