A metszeten idősebb Ráday Gedeon arcképe látható egy tölgyfakoszorúval és szalaggal díszített tondóban. A tondó keretén felirat olvasható: "IDŐSBB GRÓF RÁDAY GEDEON.". Alatta hárfa, pánsíp, kancsó; a metszet jobb alsó sarkában pedig a Ráday-címer látható. A képmező alatt bal oldalt a rajzoló nevének jelzete: "Thomas Klimess pinxit 1788.". A képmező alatt jobb oldalt a metsző nevének jelzete: "Q. Mark sc.".

Copperplate engraving from the middle of the 18th century. Portrait of Count Gedeon Ráday Sr. The picture is decorated with a harp, a pan-pipe and a jar. The Ráday blazon is in the corner.