A metszet két egymás melletti mezőben mutatja be olasz és német nyelven az 1680-as üstökös jelenségét. A bal oldali mezőban a következő leírás olvasható: "A di 14 decemb 1680 in roma un galina Partori uno ovo, nel quale si vide, una Cometa, et altu Segni come viene rapresetato nella presente Figura. / Den 14. tag des monats Decembris. 1680. in der Statt Rom eine henne hatt auß gebriet Ein Eij, in welchen laset sich sechen eüm Kometsteren, und andere zeichen wei deiße Figur beireiset." A jobb oldali mezőben a következő leírás: "Cometa aparsa in roma Anno 1680 nel se,, gno Ai Vergine di gradi 13. / Comet Stern gesechen in Rom. 1680. Jahr. Ihn den Zeichen der Jungfrauen. Aüff den 13 grad."

Copperplate engraving of the comet of 1680. Italian and German inscriptions under the picture.