A liliomokkal és babérágakkal gazdagon díszített ovális keretben Kalazancius látható, amint egy kisdiákot tanít keresztet vetni. A kisdiák kezében levő abc-s táblán nemcsak a nagy „ABC” betűk, hanem a teljes betűsor szerepel. A keret fölött a piarista címer, alatta két oldalt pedig Kalazancius szív- és nyelvereklyéje látható. Felirat a kép alatt: „S. IOSEPHUS CALASANTIUS / Scholarum Piarum / Fundator.” . Az alsó szalagon felirat: „Cujus Cor et Lingua á Saeculo incorrupta sunt”. Jelzete jobbra lent: „J. A. Lidl Sc: Viennae”.

Copperplate engraving of Saint Joseph Calasanz with a student. The Piarist Order founder is teaching the child to read and to make the sign of the cross.