"Az ige testté lett"
A képmező középpontjában az alvó gyermek Krisztus látható körülötte gyermek alakokkal, Raffaello festménye nyomán. A képmező alatt, bal oldalon felirat: "Raphael gemalt.". A képmező alatt középen "81." jelzés látható. A képmező alatt, jobb oldalon felirat: "Stahlich v. Carl Mayer's K.A. in Nürnberg.". A képmező alatt idézet János evangéliumából: "Das Wort ist Fleisch geworden, und hat / unter uns gewohnt. Joh. 1,14.". (ld.: Jn 1.14. "És az Íge testté lett és lakozék mi közöttünk (és láttuk az ő dicsőségét, mint az Atya egyszülöttjének dicsőségét), aki teljes vala kegyelemmel és igazsággal."). Alul középen felirat: "Verlag von Carl Mayer in Nürnberg."
Engraving depicting the sleeping Child Jesus surrounded with children. Made after Raphael's painting. Biblical quote under the picture in German.
Cím(ek), nyelv | |
---|---|
nyelv | német |
nyelv | magyar |
nyelv | angol |
Tárgy, tartalom, célközönség | |
tárgy | metszet |
tárgy | piarista |
célközönség | általános |
Személyek, testületek | |
kiadó | Carl Mayer's Kunstanstalt |
Tér- és időbeli vonatkozás | |
térbeli vonatkozás | Nürnberg |
az eredeti tárgy földrajzi fekvése | Budapest |
Jellemzők | |
hordozó | papír |
méret | 11 x 6,7 cm |
formátum | jpeg |
Jogi információk | |
jogtulajdonos | Piarista Rend Magyar Tartománya |
hozzáférési jogok | Kutatási engedéllyel hozzáférhető |
Forrás, azonosítók | |
forrás | Piarista Múzeum |
leltári szám/regisztrációs szám | 2018.128.1.P |