Az oltáriszentség a purgatóriumban szenvedő lelkek szabadítója

kép
minősített tartalom

A díszes keretben látható jelenetben két angyal leszáll a purgatóriumban szenvedőkhöz. A bal oldali angyal megfogja egy nő kezét és kihúzza őt a lángok közül. A jobb oldali angyal egyik kezében rózsafüzért, másik kezében paténán ostyát tart. A jelenet fölött felhők között dicsfényben egy kehely jelenik meg fölötte szentostyával. Az oltáriszentség, az eucharisztia a purgatóriumban szenvedő lelkek szabadítója. A valószínűsíthetően könyvből kivágott metszet alsó felirata vagy jelzete nem olvasható. Hátoldalon a levágás okozta sérülés miatt hiányos felirat: "Subsidium Efunctorum. / Siste Viator. / Quisquis humani aliquid habes. / […]ge, seu Parentum, seu Natorum, seu Fratrum, / seu Amicorum voces. / Dum hic stas, horrendum uruntur: / O si videre illos liceret! O si audire! // Cor vel glaciatum in lacrymas solverent. Tu ergo saltèm, mi Fili (audi precan- / […]s tu Frater, tu Pater, tu Consodalis, tu / […]mice familiarissime, nostri misererè: O / […]uà precibus. Quà piis operibus, nostros leva / […]uciatus. Per Sanguinem Christi, cui no- / […]rum solatium pro suo est, per salutis, ac / […]loriae tuae studium, per Charitatis Christia- / […]ae Officium, per illum tuum in nos mor- / […]les amorem rogamus: EXSTINGUE FLAM- / […]AS NOSTRAS, aut saltem mitiga.".

Copperplate engraving depicting that the Eucharist is the salvation of souls in Purgatory.

Cím(ek), nyelv
nyelv magyar
nyelv latin
nyelv angol
Tárgy, tartalom, célközönség
tárgy metszet
tárgy rézmetszet
tárgy piarista
célközönség általános
Tér- és időbeli vonatkozás
az eredeti tárgy földrajzi fekvése Budapest
időbeli vonatkozás 18. század
Jellemzők
hordozó papír
méret 10,3 x 6,4 cm
formátum jpeg
Jogi információk
jogtulajdonos Piarista Rend Magyar Tartománya
hozzáférési jogok Kutatási engedéllyel hozzáférhető
Forrás, azonosítók
forrás Piarista Múzeum
leltári szám/regisztrációs szám 2020.033.1.P