Postatiszta I. világháborús képeslap, amely egy osztrák-magyar 30 és feles motor-üteget ábrázol. A Magyar Királyi Honvédelmi Ministerium Hadsegélyező Hivatala által kibocsátott 27 számú csataképes kártya. A képmező alatt nyomtatott felirat: "27. számú csataképes kártya. / Egy osztrák-magyar 30 és feles motor-üteg fedezett állásban Orosz- / Lengyelországban. / Kiadja a m. kir. honvédelmi ministerium Hadsegélyező Hivatala a / háborúban elesett katonák özvegyei és árvái javára." Hátlapon nyomtatott felirat felül középen: "A m. kir. honv. minist. hadsegélyező hivatala által által kiadott / LEVELEZŐ-LAP." Bal oldalon felül címer felirata: "HADSEGÉLYEZŐ 1914". Bal alsó sarokban nyomtatott felirat: "Pallas nyomda, Budapest.".