ELŐSZÓ
„Ez a könyv nem abból a célból készűlt, hogy az 1944. évi tragédiának rendszeres történetét írjam meg. Hosszú idő fog még eltelni, míg a források lehetővé teszik ilyen könyv megjelenését. Főcélom az volt, hogy az Izraelita Országos Iroda irattárában megtalált okmányokat közzétegyem és azokat kiegészítsem, helyesebben összekössem a közvetlen szemlélő hű tanúbizonyságával. A feladat ilyen kitűzésének következményei vannak. Lehetnek az 1944. évi tragédiának — esetleg jelentősnek is mondható — olyan eseményei, amelyekről könyvemben nem emlékezem meg, éppen úgy lehetnek személyek is, akiknek működését közvetlen nem láttam, — tehát kimaradtak. Ez a körülmény mitsem von le a nem említett esemény súlyából, vagy a ki nem emelt szereplő érdemeiből, esetleg hibáiból. Ez az oka annak is, hogy a könyv október 16.-ával záródik le, amely nappal különben is, az 1944. év tragikus történetének egészen új fejezete nyílt meg.
Hálás köszönetemet fejezem ki a magyarországi Joint Distribution Committee elnökségének, hogy támogatásukkal hozzájárultak a könyv megjelenéséhez.”
A SZERZŐ – Munkácsi Ernő