Képeslap magyarázó szöveggel, előlapján podolini piarista atyákkal, amint a menekülő II. Rákóczi Ferencet búcsúztatják. A képeslaphoz ragasztott magyarázó lapon a következő géppel írott szöveg olvasható: "II. RÁKÓCZI F. Bécsujhelyből Lengyelországba / való menekülése közben kisérőjének, Berzevi- / czy Ádámnak bizatására a podolini piaristák- / nál töltött egy éjszakát /1701.nov.11-12./. / A felszállni készülő atya Berzeviczy egyko- / ri tanára, SCHRADE BERNÁT, aki segiteni a- / karja a menekülők utját.". A képmező jobb alsó sarkában az eredeti festmény készítőjének jelzete: "Huber A. / 1942". A hátoldalon bal oldalt fent szintén a fenti felirat olvasható. A hátoldalon bal alul sorszám, jelzet, és a kiadó emblémája látható: "3429 / Pinx: Huber Alfréd / MAGYAR FILMIRODA // BUDAPEST NYÁR U. 1". (?). A képeslap a "PIARISTA RENDHÁZAK /MAGYAR/ II." feliratú albumban található. (ltsz.: 2016.995.2.P).