Ceruzával írt levélrész Buday Györgynek, más kézírással, tollal Buday Margitnak a levél végén. “A múltkori leveledben írtál a modern díszletezésről. Én ehhez nem sokat értek ugyan, mert nem nagyon van alkalmam látni ezeket a dolgokat, de egy pár ilyen képet láttam már, ha jól emlékszem egy müncheni színház díszleteit a Rómeó és Júliához és még egy pár ilyen holmit. Az én laikus felfogásom szerint ezek a díszletek irreálisak egy Shakespeare darabnál, ami maga a realizmus. Viszont Wedekindnél már nem, mert ott, mint minden színpadi darabnál, az illúziókeltés a fontos, és Wedekindnél a hangulat olyan, hogy ott teljesen illúziót kelt egy ilyen díszlet, de Shakespeare-be belevinni ezeket a modern felfogású dolgokat nem szabad, mert akkor már nem vagyunk a középkorban.”