Írott képeslap, előlapján a chiavari-i piaristák Pozza-certenoli-i nyaralójának képével. A képmező alatt felirat olvasható: "LA POZZA - Villa del Colleggio delle Scuole Pie di Chiavari.". A képmező felett és alatt kézzel írott magyarázatok láthatók: "Liguriai provincia // A chiavaroi kegyesr. ház nyaralója.". A hátoldalon bal szélen kiadói embléma és sorozatszám látható: "31440". Képeslap kézzel megírva, Serafino Maja atyának címezve. A lap a "PIARISTA RENDHÁZAK /OLASZ, STB./" feliratú albumban található. (ltsz.: 2016.995.3.P).