A fényképek adományozója Iharos Sándor.

A Bükk-vidék nyugati részén haladó vasútvonal építését 1906-ban kezdte megszervezni Wessely Károly szilvásváradi erdőbirtokos és Serényi László gróf, putnoki nagybirtokos. A vonalat 1908. november 12-én adták át a forgalomnak, és évtizedeken keresztül mint önálló helyiérdekű vasút működött. A vonalon három alagút épült. wikipedia

Photos were donated by Sándor Iharos. The railway tunnel of Szarvaskő.

In 1906, Károly Wessely, a forest owner from Szilvásvárad, and Count László Serényi, a landowner from Putnok, started to organise the construction of the railway line in the western part of the Bükk region. The line was opened to traffic on 12 November 1908 and operated for decades as an independent railway of local interest. Three tunnels were built on the line.