Szentgyörgyi piaristák kirándulása barátaikkal, talán Pálmai Miklós igazgató szőlejében. A képen Pálmai Miklós (balra ül), Kurucz János (balra áll) és Weigang József (jobbról a harmadik) szentgyörgyi piaristák láthatók barátaik, vendégeik társaságában: középen, az asztalon ülő gyermek mellett balra Schweighoffer János váci, Krasznyánszky Károly trencséni (jobbról az ötödik) és Füredi Ferenc lévai (jobbról a negyedik) piaristák láthatók civil hölgyekkel és urakkal körülvéve. A levelezőlapra készült fénykép 1909. augusztus 19-én lett feladva Simonides István trencséni piarista igazgatónak névnapja alkamából, aki a piarista rendi fényképek gyűjtője volt.