Régi idők focija

audiovizuális anyag

A húszas évek mozi- és focivilágát burleszk-pantomim stílusban megidéző film Budapesten játszódik. Minarik Ede mosodás egyetlen, mindent elborító szenvedélye a foci. Életcélja, hogy a Csabagyöngye SC bejusson az első ligába. Erre rámegy a mosoda, a házassága. Egyenként verbuválja a tagokat, bérli a pályát, pénz helyett lelkesedésével fűti a csapatot. Nemcsak a végrehajtók, hanem a csapatügynökök is állandóan zaklatják. Minarik még akkor sem adja fel, amikor a kulcsmérkőzés előtt elcsábítják a csodakapust.

The burlesque-pantomime style film is set in Budapest, and recalls the good old days of black and white films and football in the nineteen twenties. Ede Minarik, the owner of a small laundry has only one great and overwhelming passion: football. His aim is to see the team of Csabagyöngye SC in the first league. And this is why he loses his laundry as well as his family. He recruits the members of the team one by one, he pays the rent for the football field, and instead of money incentives he tries to stimulate his team with his own fiery enthusiasm. He is incessantly harassed by debt collectors as well as team recruiting agents. Even the magic goal-keeper of the team is poached away before a match of key importance, but Minarik still does not give up.

Cím(ek), nyelv
nyelv magyar
Tárgy, tartalom, célközönség
tárgy játékfilm
tárgy 35 mm-es film
Személyek, testületek
létrehozó/szerző rendező / director: Sándor Pál, író / writer (novel): Mándy Iván, operatőr / cinematographer: Ragályi Elemér
kiadó Hunnia Filmstúdió Vállalat
közreműködő vágó / editor: Kármentő Éva, zeneszerző / composer: Tamássy Zdenkó, hangmérnök / sound director: Peller Károly
szereplő (Minarik Ede mosodás; Minarik Ede laundry owner) Garas Dezső, (végrehajtók; debt collectors) Szirmay György, (vajaskenyeres lány; the girl with bread and butter) Szabó Ildikó, (bíró; referee) Bikácsy Gergely
Tér- és időbeli vonatkozás
kiadás/létrehozás helye Budapest
térbeli vonatkozás Budapest
az eredeti tárgy földrajzi fekvése Budapest
dátum 1973-01-01
időbeli vonatkozás 1920-as évek
Jogi információk
jogtulajdonos Magyar Nemzeti Digitális Archívum és Filmintézet
hozzáférési jogok Kutatási engedéllyel hozzáférhető
Forrás, azonosítók
forrás Magyar Nemzeti Digitális Archívum és Filmintézet