Hangya szövetkezet 54. sz. vegyeskereskedése Nagydobszán. Az üzlet előtt a szövetkezet 354. számú áruszállító teherautója látható. A bejáratnál a sofőr és a bolt alkalmazottjai láthatóak. Balról-jobbra: Baranyai Gézáné bolti eladó Balogh József pénztáros gépkocsivezető rakodó gyerekek: Farkas Sándor, későbbi vasutas ismeretlen Balogh Ernő, a pénztáros fia ismeretlen

Hangya (Ant) Cooperative No. 54 general trade in Nagydobsza. In front of the store is the cooperative’s 354 freight truck. The driver and shop staff at the entrance.

Hangya (Ant) Cooperative Nagydobsza The “Ant” National Consumption and Sales Cooperative was a cooperative network in Hungary in the first half of the 20th century.