A Hangya szövetkezet mobil elárusító helye vidéken valószínűleg Cegléden. A két lovas kocsin a kor szellemének megfelelően a központilag meghirdetett 3 éves terv mozgósító felirata látható. A kocsin a szövetkezet szokásosnak mondható kínálata: vasáru, Fűszeráru, élelmiszer fedezhető fel a kocsin kialakított kirakatban.

(Hangya) Ant Cooperative's mobile sales point in the countryside, probably in Cegléd. Two-horse-drawn carriage with the mobilizing inscription of the centrally announced 3-year plan in keeping with the spirit of the age. The cooperative's usual offer: hardware, spices, food in the shop window established on the cart.

(Hangya) “Ant” National Consumption and Sales Cooperative was a cooperative network in Hungary in the first half of the 20th century.