Móricz Zsigmond: Erdély című regénytrilógiájának átdolgozott, dramatizált változata. Gonosz gyilkosságok, többnapos lakomák, cselszövések, vad szerelmi kalandok, kísértetként bolyongó áldozatok, törökök, magyarok, pápisták és kálomisták esnek örökké egymásnak – miközben Erdély virágkorát éli. A főúri palotákban cimbalom húrjai sikítanak, patakokban folyik a bor meg a vér – ez is Erdély. Békére vágyik mindenki… Móricz Zsigmond nagyszabású Erdély-regénytrilógiája ihlette Závada Pált Bethlen című történelmi drámája megírására. Művében Bethlen Gábor alakjában a magyarság egészére vonatkozó történelemfilozófia, Magyarország jövőépítő lehetőségei jelennek meg. Bethlen a megmaradást elősegítő, a mindennapok építő munkáját képviseli. Ő a főalak, ő küzd, viaskodik a környezete kisstílű politikusaival, alattomos intrikáival, a múlttal, a kísértet Báthory Gáborral, akinek eszményei a tökéletességet hordozzák, és a szerelemmel, Báthory Anna személyében, aki inspirál, de pokolba is taszít. Bethlen felesége, Károlyi Zsuzsanna a jó asszony, aki óv, de a férfi nagyra törő terveit gátolja. A regény történelmi atmoszféráját, társadalmi tablóját a kar szerepeltetésével oldja meg Závada. Ez a kar hol narrátor, hol belső hang, hol szolgák, hol kémek, hol szeretők, hol katonák - a külvilág megszemélyesítői.