Agyag, kívül-belül zöld mázas, karcolt, fekete felirattal és díszítéssel. 'Gönczi Erzsike Kis asszony részére. Szoba Földjét Locsolni Hogyha Poros. Készült 1897 évben Február 28-án Gönczön. Éljen a Nemzet Éljen a Haza. Éljen a Haza Tisza Duna Száva.'

Terracotta pot for watering the floor, green glazed in- and outside, with black decoration and writing: 'To Ms. Erzsike Gönczi to water the floor of the room if dusty. Made in Göncz, on the 28th February, 1897. Long live the nation, long live the homeland! Long live the homeland, Tisza, Duna and Száva!'