A képeslapon a "100 éves Buda városához" címzett vendéglő bejárata és cégére kovácsoltvasból. A vendéglő 1831-ben nyílt meg a Pesti Barnabás utcában "Buda városához" néven, később Fehér Hajó, majd Krist. 1923-tól újra Buda városához cégérezve, és 1931-ben vette fel a "100 éves" nevet. A felvétel kb. 1940-ben készült. Az MKVM gyűjteménye.

Trade-sign of the restaurant addressed to the "Hundred-year-old City of Buda", made out of wrought iron. The restaurant was opened in 1831 in Pesti Barnabás Street, under the name "To the City of Buda", later Fehér Hajó (white ship), then Krist. As of 1923, it was again dedicated "To the City of Buda" and in 1931 it took the name "100 year-old restaurant".