Fordította: Áprily Lalyos; Szereposztás: Peer Gynt: Bregyán Péter; Aase anyó: Tímár Éva; Aslak, kovács: Körtvélyessy Zsolt; Solvejg: Ráckevei Anna; Ingrid: Fráter Kata; Zöldruhás nő: Molnár Zsuzsa; Anitra: Molnár Zsuzsa; Egy beduin főnök lánya: Molnár Zsuzsa; Dovre apó: Kállai Ferenc; Mister Cotton: Horkai János; Monsieur Ballon: Izsóf Vilmos; Von Eberkopf: Nagy Zoltán; Trumpeterstralle: Pathó István; Begriffenfeldt, tanár: Szirtes Gábor; Dr. Phil, a kairói elmegyógyintézet igazgatója: Szirtes Gábor; Huhu, Malabár partvidéki nyelvújító: Gáspár Tibor; Huszejn, egy keleti ország minisztere: Zubornyák Zoltán; Fellah, a királymúmiával: Dóczy Péter; Gomböntő: Sinkovits Imre; Botár Endre; Fáy Györgyi; Ferenczy Csongor; Gruiz Anikó; Hunyadkürti István; Ivánka Csaba; Kun Tibor; Mezey Lajos; Pápai Erzsi; Vereczkey Zoltán; Szersén Gyula; Szokolay Ottó; Varga András; Várnagy Kati; Végh Péter; Versényi László; Zolnay Zsuzsa; Rendező: Csiszár Imre; Koreográfus: Majoros István; Díszlettervező: Vayer Tamás; Jelmeztervező: Szakács Györgyi; Dramaturg: Magyar Fruzsina