J. A.-nak, a 701/12 munkaszoláglatos század egyik tagjának postai levelezőlapja feleségének, drávaszabolcsi postabélyegzővel. Tartalma: 1-jén feladott lapját megkapta, jól van, a leszerelési hírekre ne adjon semmit, ezekkel vannak tele. Van egy bajtársa, aki szintén tanár, de nincs állása, a felesége a másfél éves kislányát nem tudja hová tenni, megengedhetné, hogy néha hozzájuk vigye, ha ő vagy az anyja otthon van, cserébe, ha kell, ő is vigyázna az ő "picinyeikre", beszélje meg vele.