Z. K. munkaszolgálatos (701/306. munkásszázad, Nagykáta) cenzúrát megkerülő, vonatból kidobott postai levelezőlapja feleségének, újszászi postabélyegzővel. Tartalma: a nagykátai vasútállomáson ülnek, várnak a bevagonírozásra, úgy tudják, Pestre mennek, aggódik miattuk, úgy hallotta, a közelben volt bombázás. Mióta nem volt otthon, arról lehetne egy kisregényt írni. "De mindent ki lehet bírni, csak az élet maradjon meg." Ha mégis Pesten lesznek, talán lesz alkalmuk beszélni. Utólag írt sorok: Pest felé tartanak, újpesti gyárban fognak valószínűleg dolgozni.