1./ Butélia, "butyella", "pálinkásbutyella" 2./ Négysarkosra vert, fölfelé szélesedő, zöld színű, mázas. Elején karcolt keretben fölül ferde vonalas sima kockás keretbe foglalt díszítés alatt: "Karsai Dániel az én nevem meg akkor az én kedvesem ha butel lám kezemben tartom belőle bűven ihatom vivát." Karcolt vonal alatt: "Készült 1882 Juli 31 én A ki iszik belőle váljék egéssegire." Hátán az első oldalhoz hasonló keretben: "Szentséges Ur Is ten Magyarország Is tene áraszd áldá sodat a magyar nemzetre hogy elne ronthassa sem miféle vesze delelm a nemzet jóllétü s boldog lehesse vivát. Imádott Istenem hald mit ohajt gyermeked." Két oldalán zsinóros díszítés. 3./ Magassága: 21 cm, alapja: 8,3 x 4 cm 4./ Hódmezővásárhely 5./ 6./ 7./ Kiss Lajos gyűjtése. 8./ Leltározta Kiss Lajos 1950. november 10.